المجلس الوطني الانتقالي في الصينية

• 全国过渡委员会
• 全国过渡理事会
• 过渡全国委员会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "المجلس الوطني" في الصينية    国家理事会
• "تصنيف:أعضاء المجلس الوطني الانتقالي" في الصينية    利比亚全国过渡委员会成员
• "الميثاق الوطني الانتقالي" في الصينية    过渡全国宪章
• "المجلس الوطني الاعلى" في الصينية    全国最高委员会
• "المجلس الوطني لبوتان" في الصينية    国家委员会(不丹)
• "المجلس الانتقالي الجنوبي" في الصينية    南方过渡委员会
• "المجلس التنفيذي الانتقالي" في الصينية    过渡行政委员会
• "المجلس العسكري الانتقالي (2019)" في الصينية    过渡军事委员会
• "مجلس السجلات الأوروبية لمشغلي عناوين الإنترنت الوطنية" في الصينية    欧洲国家最高域名注册机构委员会
• "مجلس كوسوفو الانتقالي" في الصينية    科索沃过渡理事会
• "المجلس الوطني السوري" في الصينية    叙利亚全国委员会
• "المجلس الوطني لسلامة النقل" في الصينية    国家运输安全委员会
• "المجلس الوطني للاتصالات" في الصينية    国家通讯委员会
• "المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية" في الصينية    伊朗反抗力量全国议会
• "المجلس الاستشاري الوطني الصومالي" في الصينية    索马里全国协商委员会
• "مجلس السلام الوطني" في الصينية    全国和平委员会
• "الحكومة الانتقالية الوطنية الليبرية" في الصينية    利比里亚全国过渡政府
• "المجلس الوطني الباكستاني" في الصينية    巴基斯坦国民议会
• "المجلس الوطني للمسنين" في الصينية    国家老年人委员会
• "المجلس الوطني (النمسا)" في الصينية    国民议会(奥地利)
• "المجلس الوطني الإرتري" في الصينية    国民议会(厄立特里亚)
• "المجلس الوطني الضريبي" في الصينية    国家财政理事会

• رئيس وزراء المجلس الوطني الانتقالي في ليبيا
  利比亚全国过渡委员会总理
• وفي ليبيا، دعمت تركيا المجلس الوطني الانتقالي منذ البداية.
  在利比亚，土耳其从一开始就支持全国过渡委员会。
• وبذلك، فإننا لا نرى أن المجلس الوطني الانتقالي هيئة موحدة.
  由此可见，全国过渡委员会并不是一个团结的结构。
• ونثق في أن المجلس الوطني الانتقالي سينجح في تحقيق ذلك الهدف.
  我们相信，全国过渡委员会将成功地实现这一目标。
• ورحب بالإعلان عن إجراء المجلس الوطني الانتقالي تحقيقا في عمليات القتل هذه.
  他欢迎全国过渡委员会宣布将对杀人事件进行调查。
• 109- واعتمد المجلس الوطني الانتقالي مؤخراً أيضاً قانوناً بشأن العفو.
  国家过渡委员会最近还通过了一部关于大赦问题的法律。
• أولا، إن إيطاليا بصدد تزويد المجلس الوطني الانتقالي المؤقت بمعدات وقاية شخصية.
  第一，意大利向临时过渡全国委员会供应个人防护设备。
• ورحب بالإعلان عن إجراء المجلس الوطني الانتقالي لتحقيق في عمليات القتل هذه.
  他对全国过渡理事会宣布将调查此种杀人情况表示欢迎。
• وكما قلنا سابقا، فإن المجلس الوطني الانتقالي ليس الممثل الشرعي للشعب الليبي.
  我们已经说过，全国过渡委员会不是利比亚人民的合法代表。
• 7- وأنشأت الحكومة الانتقالية المجلس الوطني الانتقالي للعمل كبرلمان انتقالي.
  过渡政府创建了全国过渡委员会(过渡委)履行过渡性议会之职。